use icu-config for cflags/ldflags

Created by: pkit

currently icu-config is used to set icu version but it can also be used (if present) to properly set CFLAGS and LDFLAGS